[มือสอง] รับแปลเอกสารทางกฎหมายกับทีมงานมืออาชีพ (อังกฤษ-ไทย/ไทย-อังกฤษ)

รับแปลเอกสารทางกฎหมายกับทีมงานมืออาชีพ (อังกฤษ-ไทย/ไทย-อังกฤษ)
เอกสารที่รับแปลได้แก่ เอกสารทางกฎหมายและสัญญาทุกประเภท เอกสารวิชาการ เอกสารวิจัย ซึ่ง เป็นเอกสารที่มีเนื้อหาเฉพาะด้าน มีการใช้คำศัพท์เฉพาะ (Technical Terms) ดังนั้น เกณฑ์ในการแปลเอกสารดังกล่าว จึงต้องใช้ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญ และชำนาญการเป็นอย่างมาก ทีมงานแปลของเรา ได้แก่ อาจารย์คณะนิติศาสตร์ ซึ่งจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยชั้นนำจากประเทศสหรัฐอเมริกา และเป็นผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านที่มีความรู้ด้านการใช้ภาษาอังกฤษระดับดีเลิศ และมีความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษทางด้านเอกสารกฎหมาย จึงมีความเข้าใจความหมายในงานแปลอย่างแท้จริง และ สามารถเรียบเรียงออกมาเป็นภาษาที่ถูกต้องตรงตามความหมาย แม่นยำได้ มิใช่เพียงแต่การแปลคำศัพท์เท่านั้นพร้อมรับรองคำแปลโดยทนายความผู้มีใบอนุญาต (โนตารี่ พับบลิค /Notary Public)

อัตราค่าบริการ
- อังกฤษ/ไทย 400 - 1000 บาท ต่อ 1 หน้ากระดาษ A4 หรือ ตามแต่ปริมาณเนื้องานต่อหนึ่งหน้ากระดาษ และ ความยาก-ง่ายของงาน
-ไทย/อังกฤษ 600-1000 บาท ต่อ 1 หน้ากระดาษ A4 หรือ ตามแต่ปริมาณเนื้องานต่อหนึ่งหน้ากระดาษ และ ความยาก-ง่ายของงาน
-ค่ารับรองเอกสาร (โนตารี่ พับบลิค /Notary Public) 200 บาทต่อหน้า

การให้บริการ
1.ส่งเอกสารต้นฉบับมาให้ทางสำนักงานกฎหมายเกิดลาภผลเพื่อคำนวณค่าแปลเอกสาร
-กรณีเอกสารจำนวนไม่มาก
รับเอกสารต้นฉบับผ่านทางอีเมล์ หรือ แฟกซ์ (ตัวอักษรมีความชัดเจน)
-กรณีเอกสารจำนวนมาก
รับเอกสารต้นฉบับผ่านทางแฟกซ์ , ไปรษณีย์
-กรณีเอกสารสำคัญ
ลูกค้าสามารถส่งเอกสารต้นฉบับผ่านทาง ไปรษณีย์แบบลงทะเบียน หรือ EMS
-กรณีที่ลูกค้าอยู่ต่างจังหวัด
ลูกค้าสามารถส่งเอกสารต้นฉบับผ่านทางไปรษณีย์ อีเมล์ หรือ แฟกซ์ (ตัวอักษรที่มีความชัดเจน)
2. ทางสำนักงานกฎหมายเกิดลาภผล จัดทำใบเสนอราคาซึ่งมีข้อมูลครบถ้วน เช่น รายละเอียดของงานค่าแปล กำหนดส่งงาน เงื่อนไขการชำระเงิน ส่งไฟล์ทางอีเมล์ และส่งแฟกซ์ไปให้ท่านพิจารณา
3. ลูกค้าลงลายมือชื่อในใบเสนอราคา/ใบสั่งซื้อ และแฟกซ์กลับมาทางสำนักงานกฎหมายเกิดลาภผล
4. เมื่อสำนักงานกฎหมายเกิดลาภผลแปลเอกสารเรียบร้อยแล้วจะจัดส่งเอกสารให้หลายวิธีตามความสะดวกของลูกค้า
-ส่งงานผ่านทางอีเมล์ หรือ แฟกซ์ (ตัวอักษรมีความชัดเจน)
-ส่งงานผ่านทางไปรษณีย์แบบลงทะเบียน หรือ EMS

ติดต่อ: สำนักงานกฎหมายเกิดลาภผล 628/134 ถนนเลียบคลองรังสิต ตำบลประชาธิปัตย์ อำเภอธัญบุรี จังหวัดปทุมธานี 12130 Tel/Fax: 02-191-2014 Mobile: 081-100-3119 Email: kerdlarpphonlaw@hotmail.com